Zum Hauptinhalt springen

Gewinner des 1. International Circus Awards aus fünf Ländern bekannt gegeben Veranstaltet vom Contemporary Circus and Immersive Arts Center

Pin It

Die Gewinner der ersten International Circus Awards wurden am Samstag, den 9. Oktober in einer Online-Zeremonie bekannt gegeben. Die Siege gehen an Produktionen in Australien, Kanada, Mexiko, Südafrika und den Vereinigten Staaten .

„Ich denke, die Vielfalt der Gewinner zeigt die unglaubliche Kreativität in der Zirkuswelt im Moment“, sagte Aaron Marquise, Executive Director des Contemporary Circus and Immersive Arts Center und Gastgeber der ICA-Zeremonie die Auszeichnungen gefegt. "Das Abstimmungskomitee sah eine Vielzahl von Aufführungen und entschied sich, mehrere verschiedene Shows aus der ganzen Welt anzuerkennen."

Das Contemporary Circus and Immersive Arts Center, eine gemeinnützige Organisation mit Sitz in Troy, NY, USA, hat den ICA ins Leben gerufen, um professionelle Zirkusunternehmen, Künstler und Produzenten aus der ganzen Welt für ihre herausragenden Leistungen zu würdigen.


Drei Siege für „The Pulse“ von Gravity & Other Myths Circus Co. in Australien

„The Pulse“, eine Produktion der Zirkusfirma Gravity & Other Myths in Australien, gewann die Auszeichnungen „Outstanding Production“, „Outstanding Achievement in Circography“ und „Outstanding Achievement in Design“.


[Bildunterschrift: „The Pulse“, eine Produktion von Gravity & Other Myth. (Foto mit freundlicher Genehmigung von Carnival Cinema.) ]


Drei Siege für „Moya“ vom Zip Zap Circus aus Kapstadt, Südafrika

„Moya“, eine digitale Produktion von Zip Zap Circus (aus Kapstadt, Südafrika) & Sabine Van Rensburg (aus Südafrika), Brin Schoelkopf (aus den Vereinigten Staaten) und Samuel Renaud (aus Kanada), gewann „Outstanding Digital Produktion“ und „CircusTalk Critics Choice Award“. Phelelani Ndakrokra gewann auch „Outstanding Performance by an Artist“ für seinen Auftritt in „Moya“.


[Bildunterschrift: Produktionsfoto von „Moya“, einer digitalen Produktion des Zip Zap Circus aus Kapstadt, Südafrika. (Foto zur Verfügung gestellt).]

Cirque Barcode aus Montreal, Kanada, wurde mit seiner Produktion „Sweat and Ink“ als „Outstanding Emerging Company“ ausgezeichnet.

Cirque Barcode aus Montreal, Kanada, wurde mit seiner Produktion „Sweat and Ink“ als „Outstanding Emerging Company“ ausgezeichnet. „Se prendre“ von LION LION wurde mit „Outstanding Achievement in Dramaturgy“ ausgezeichnet. „AURA“ von Cirko Alebrije aus Guadalajara, Mexiko, wurde mit dem Publikumspreis ausgezeichnet.


[Werbefoto von Cirque Barcodes „Sweat & Ink“ (bereitgestellt)]

Foto von Se Prendre von LION LION
[Foto aus „Se prendre“, von LION LION (zur Verfügung gestellt).]


Die ICA-Zeremonie wurde nach den Academy Awards gestaltet und begann mit einer choreografierten Eröffnungsnummer, die der Frage nachging: Was ist Circus? Zu den Moderatoren gehörten Daniel Lamarre, der CEO von Cirque du Soleil, und Gypsy Snider, Zirkuschoreograf für die mit dem Tony ausgezeichnete Wiederaufnahme von „Pippin“. Die Sendung wurde diesen Monat mit Moderatoren aus der Ferne aufgezeichnet und Marquise moderierte von der historischen Troy Savings Bank Music Hall in Troy, NY, einem weltberühmten Veranstaltungsort.

Große Gewinner: Gravity & Other Myths, Zip Zap Circus

Zwei Zirkuskompanien wurden am Samstag mehrfach ausgezeichnet: Gravity & Other Myths, eine akrobatische zeitgenössische Zirkuskompanie mit Sitz in Adelaide, Südaustralien; und Zip Zap Circus, ein sozialer und professioneller Zirkus mit Sitz in Kapstadt, Südafrika.

Die drei Performance-Teams von Gravity & Other Myths, die typischerweise gleichzeitig in verschiedenen Ländern touren, kamen in „The Pulse“ zum ersten Mal in einer einzigen Produktion zusammen. Die 30 Akrobaten wurden zusammen mit 30 Sängern von Aurora (Young Adelaide Voices) auf der Bühne für diese gewagte Show zu den Themen Gemeinschaft, körperliche Berührung und wie Menschen auf kontinuierliche Veränderungen reagieren.

Gravity and Other Myths wurde 2009 gegründet. Ihr Erstlingswerk „A Simple Space“ wurde mehr als 850 Mal in 34 Ländern aufgeführt.

Der Zip Zap Circus mit Sitz in Kapstadt, Südafrika, ist ein professioneller und sozialer Zirkus, der Zirkuskunst einsetzt, um junge Menschen aus allen Gesellschaftsschichten zu inspirieren und zu befähigen, ihr Schicksal zu verfolgen. Zip Zap wurde 1992 von Brent van Rensburg und Laurence Estève gegründet. Ihre Tochter Sabine van Rensburg führte zusammen mit Brin Schoellkopf und Samuel Renaud bei „Moya“ Regie.

„Moya“ feiert Südafrikas kulturelle Vielfalt, inspiriert von Nelson Mandelas Traum von einer „Regenbogennation“. Der Protagonist reist durch verschiedene Landschaften und beginnt seine Reise der Selbstfindung durch die Magie des Zirkus. „Moya“ ist eine starke Darstellung dessen, wofür Zip Zap Circus letztendlich steht – es spiegelt die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft dieser multikulturellen Besetzung und Nation wider.

Nicht nur Ihr „Big Top“-Zirkus

Während viele das Wort „Zirkus“ hören und an Tiere, Erdnüsse und „Big Top“ Großarenen denken, gibt es bei modernen Zirkusproduktionen eine große Vielfalt. „Contemporary Circus“-Unternehmen zum Beispiel verwenden keine Tiere, sondern konzentrieren sich stattdessen auf die unglaublichen Fähigkeiten des menschlichen Körpers, Geschichten zu erzählen, typischerweise in kleineren und intimeren Umgebungen.

Der CCIAC hat sich entschieden, bei Einreichungen beim ICA nicht „Zirkus“ zu definieren.

„Die Produktionen unter unseren Nominierten können bestimmte Elemente enthalten – wie Akrobatik, Jonglieren, Clownerie, Tanz und Bewegung – die im traditionellen Zirkus, wie viele Leute ihn kennen, vorhanden sein können oder nicht“, sagte Marquise. „Aber wenn ein Künstler oder eine Firma ihre Produktion ‚Zirkus‘ nennt, wer sollen wir dann sagen, dass sie es nicht ist?“

Bereicherung der internationalen Zirkusgemeinschaft

Der CCIAC erhielt 60 Einreichungen aus 21 Ländern. 34 Juroren aus 16 Ländern bewerten die Nominierten in den zugesprochenen Kategorien nach drei Kriterien: Wirkung, Originalität und Exzellenz.

[Bildunterschrift, oben rechts, Produktionsfoto von „Moya“, einer digitalen Produktion des Zip Zap Circus aus Kapstadt, Südafrika. (Foto zur Verfügung gestellt).]

„Wir haben drei Methoden entwickelt, um die Arbeit zu messen, die sich unabhängig von finanziellen und physischen Ressourcen für alle Gemeinschaften fair anfühlt“, sagte Marquise.

Marquise sagt, dass es wichtig ist, dass dieses Preisverleihungsprogramm international ausgerichtet ist, da viele Länder und Regionen auf der ganzen Welt ihre eigene unverwechselbare Zirkuskultur haben.

„Ich fand es unglaublich inspirierend, die Zeremonie zu verfolgen und zu sehen, was all diese verschiedenen Künstler aus der ganzen Welt in unsere Branche einbringen“, sagte Marquis. „Wir sind allen Personen und Unternehmen dankbar, die dies möglich gemacht haben, und freuen uns darauf, dies im nächsten Jahr wachsen zu sehen.“


[Foto von „SIX°“ von FLIP Fabrique (zur Verfügung gestellt).]


[Foto aus „La Galerie“ von Machine de Cirque (zur Verfügung gestellt).]


Nicht nur Ihr „Big Top“-Zirkus

Während viele das Wort „Zirkus“ hören und an Tiere, Erdnüsse und „Big Top“ Großarenen denken, gibt es bei modernen Zirkusproduktionen eine große Vielfalt. „Contemporary Circus“-Unternehmen zum Beispiel verwenden keine Tiere, sondern konzentrieren sich stattdessen auf die unglaublichen Fähigkeiten des menschlichen Körpers, Geschichten zu erzählen, typischerweise in kleineren und intimeren Umgebungen.

Der CCIAC hat sich entschieden, bei Einreichungen beim ICA nicht „Zirkus“ zu definieren.

„Die Produktionen unserer Nominierten können bestimmte Elemente enthalten – wie Akrobatik, Jonglieren, Clownerie, Tanz und Bewegung – die im traditionellen Zirkus, wie viele Leute ihn kennen, vorhanden sein können oder nicht“, sagte Marquise. „Aber wenn ein Künstler oder eine Firma ihre Produktion ‚Zirkus‘ nennt, wer sollen wir dann sagen, dass sie es nicht ist?“

Aaron Marquise als ICA-Gastgeber
[Bildunterschrift: Screenshot aus der Übertragung der ICA-Zeremonie. Aaron Marquise, Geschäftsführer des Contemporary Circus and Immersive Arts Center und Gastgeber der ICA-Zeremonie. ]


[Bildunterschrift: Screenshot von der Ausstrahlung der ICA-Zeremonie. Aaron Marquise, Geschäftsführer des Contemporary Circus and Immersive Arts Center und Gastgeber der ICA-Zeremonie mit der Troy Dance Academy. ]


[Werbefoto von Cirque Barcodes „Sweat & Ink“ (bereitgestellt)]