Regional

Wegen eines umfangreichen Software-Updates sind die Bochumer Bürgerbüros am Dienstag, 29. Oktober, ganztägig geschlossen. In den darauffolgenden Tagen kann es aufgrund von Nacharbeiten an der Software in der Kundenbedienung zu Verzögerungen kommen. Bereits gebuchte Termine können wahrgenommen werden.

Die Kundenbedienung in den Bochumer Bürgerbüros erfolgt ausschließlich nach vorheriger Terminvereinbarung. Interessierte können diese bei der Servicenummer 115, im Internet unter www.bochum.de oder persönlich an der Infotheke der Bürgerbüros vereinbaren.

Witten (ots) Zu einem Alleinunfall kam es am 21. Oktober, gegen 18.10 Uhr, in einer S-Kurve in Witten. Ein 49-jähriger Wittener fuhr mit seinem Krad auf der Durchholzer Straße in Fahrtrichtung Wittener Straße. In Höhe der Hausnummer 176 kam er aus noch ungeklärter Ursache nach links von der Fahrbahn ab. Er prallte gegen Holzpfähle eines Weidezauns und erlitt lebensgefährliche Verletzungen. Er musste mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus gebracht werden. Es besteht weiterhin Lebensgefahr. Das Verkehrskommissariat hat die Ermittlungen aufgenommen.

Bochum (ots) Bei einem Verkehrsunfall am gestrigen Montag, 21. Oktober, ist ein 21-jähriger Radfahrer aus Bochum schwer verletzt worden.

Nach bisherigem Ermittlungsstand war ein 51-jähriger Autofahrer aus Witten gegen 7.50 Uhr auf der Oskar-Hoffmann-Straße unterwegs und wollte nach rechts auf die Universitätsstraße abbiegen. Im Kreuzungsbereich fuhr nach aktuellem Kenntnisstand in Höhe der Fußgängerampel ein Radfahrer (21) vom Gehweg auf die Fahrbahn. Es kam zum Zusammenstoß, wodurch der Radfahrer auf die Fahrbahn stürzte.

Der 21-Jährige wurde zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht.

Das Verkehrskommissariat hat die Ermittlungen zur Unfallursache aufgenommen.