Regional

Bochum / Herne / Witten (ots) Wir wollen Sie und Ihre Familie vor schweren Unfällen schützen! Zu schnelles Fahren gefährdet ALLE überall! Zu schnelles Fahren ist Killer Nr. 1! Unter diesem Motto finden auch vom 26.8. bis zum 1.9. Radarkontrollen in Bochum, Herne und Witten statt.

Zu Ihrer Sicherheit planen wir die nachfolgenden Geschwindigkeitskontrollen:

Bochum: Munscheider Damm (Mo.), Kosterstraße (Di.), Feldsieper Straße (Mi.), Westenfelder Straße (Do.), Bochumer Straße (Fr.)

Herne: Hammerschmidtstraße (Mo.), Mont-Cenis-Straße (Di.), Reichsstraße (Mi.) Berliner Platz (Do.), Claudiusstraße (Fr.)

Witten: Bochumer Straße (Mo.), Wittener Straße (Di.), Ardeystraße (Mi.), Breddestraße (Do.), Holzkampstraße (Fr.)

Darüber hinaus müssen Sie in den gesamten Stadtgebieten mit weiteren Geschwindigkeitskontrollen rechnen.

Mit der VHS hoch hinaus auf die Zugspitze, rein in den Garten und nachhaltig Schnecken bekämpfen oder vom heimischen Computer aus Haikus schreiben lernen: Das neue Programm der Volkshochschule Bochum (VHS) bietet mehr als 1.000 spannende Angebote für jedes Alter in den Bereichen Gesellschaft & Politik, Natur & Umwelt, Kunst & Kultur, „Gesundheit & Psychologie, Sprachen, Arbeit & Beruf, Computer & Digitales, Grundbildung und „SchulabschlussPLUS“.

Ab sofort, 20. August, liegen die 22.500 gedruckten Programme im ganzen Stadtgebiet aus und es ist im Internet auf der neu gestalteten Homepage – die nun moderner und benutzerfreundlicher daherkommt – unter www.vhs-bochum.de einsehbar. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der VHS nehmen ab sofort telefonische Anmeldungen unter der Rufnummer 0234 / 910-15 55 entgegen. Interessierte können sich auch online oder persönlich in der VHS-Geschäftsstelle, Gustav-Heinemann-Platz 2–6, zu den Kursen anmelden. Bei Anmeldung zu einem Kurs der 18 angebotenen Fremdsprachen ist der Besuch der Sprachenberatung obligatorisch. Die Sprechzeiten für die Beratung finden Interessierte im Programmheft bzw. auf der Homepage.

Das Kursprogramm für das zweite Halbjahr steht unter dem Motto „Demokratie stärken!“ und betont die Bedeutung der VHS als Möglichmacherin für Bürgerinnen und Bürger zur gesellschaftlichen Teilhabe. Exkursionen laden dazu ein, historisch-politisches Hintergrundwissen zu bekommen, Diskussionsrunden ermöglichen einen gemeinsamen Austausch, aber auch die Vermittlung von Grundkenntnissen wie Lesen bietet das Portfolio der Volkshochschule. Nicht zuletzt stärken auch die zahlreichen Angebote zum nachhaltigen Leben ein demokratisches Miteinander.

Eine neue Rundfahrt nimmt alle Interessierten mit auf eine Reise in die Entwicklung des Bochumer Bergbaus – vom frühen, oberflächennahen Bergbau in der Nähe der Ruhr bis zu den letzten stillgelegten Zechenanlagen mit Stollen in einer Tiefe von bis zu 1000 Metern. Die „Bochumer Zechentour“ startet am Samstag, 31. August, um 15 Uhr an der Reisebushaltestelle und bringt die Teilnehmer zu den frühen Zeugnissen des Bergbaus, als das schwarze Gold mit Schlägel und Eisen abgebaut wurde, und den Relikten aus der Zeit des großen Zechensterbens in Bochum-Wattenscheid und Bochum-Hordel. Und bevor nach drei Stunden Schicht am Schacht ist, gibt´s beim „Buttern“ einen ruhrgebietstypischen Imbiss.

Die Karten kosten 33 Euro pro Person inklusive Essen und Getränk und sind erhältlich in der Bochum Touristinfo, Huestraße 9, 44787 Bochum, unter www.bochum-tourismus.de sowie telefonisch unter 0234 963020.