Regional

Die Zentralbibliothek lädt am Mittwoch, 4. September, von 16 bis 17 Uhr in die Kinderbibliothek auf der 1. Etage im Stadtfenster an der Steinschen Gasse 26 Kinder ab fünf Jahren zum deutsch-französischen Vorlesespaß ein. Der Eintritt ist frei.

Die Erzählung „Une Soupe de caillou / Steinsuppe“ der französischen Autorin und Illustratorin Anaȉs Vaugelade wird in französischer und deutscher Sprache vorgelesen und anhand von großen Bildern erklärt, so dass die Kinder alles gut verstehen können. Im Anschluss der Geschichte wird gebastelt.

Inhalt der Geschichte: „Der Wolf ist alt und hungrig und er hat nichts zu essen. Er klopft bei Frau Huhn an, um auf ihrem Herd eine Steinsuppe zu kochen, sagt er. Eine Steinsuppe? Frau Huhn hat ein bisschen Angst vor dem Wolf. Aber sie ist auch neugierig auf die Steinsuppe und so lässt sie ihn in ihre Wohnung hinein. Ob das klug ist?“

Zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten“ heißt es auch in diesem Jahr, wenn die Bezirksverwaltung Mitte zur traditionellen Fundsachenversteigerung einlädt. Alle Duisburgerinnen und Duisburger sind herzlich zu der öffentlichen Fundsachenversteigerung am Freitag, 30. August, ab 13 Uhr im Innenhof der Bezirksverwaltung Mitte am Sonnenwall 73-75 (Eingang „An der Bleek“) eingeladen.

Unter den über 3.000 Fundstücken befinden sich eine Vielzahl an namhaften Kleidungsstücken, Schmuck, Kosmetik und  Parfüms, Elektrogeräte, Kinderspielzeug, Fahrräder aller Art und vieles mehr. Entweder einzeln oder auch zu Versteigerungspaketen zusammengepackt, werden die Fundsachen nach einem halben Jahr Aufbewahrungsfrist versteigert und kommen somit „unter den Hammer“.

Die Versteigerung erfolgt gegen Höchstgebot und nur gegen Barzahlung.

Bochum (ots) Skurriler Unfall mit in der Bochumer Innenstadt: Ein Rennradfahrer mit einem geladenen Lattenrost beschädigte ein Auto und flüchtete. Jetzt sucht die Polizei nach Zeugen.

Ein Autofahrer (34, aus Bochum) bemerkte am Samstag, 17. August, gegen 12.10 Uhr den Rennradfahrer, der auf der rechten Spur des Nordrings in Richtung Nordosten fuhr und ein Lattenrost transportierte. Als der Autofahrer von der linken Fahrspur nach links in die Fahrendellenstraße abbiegen wollte, verlor der Radfahrer neben ihm das Gleichgewicht und krachte mit seinem Rad und seiner Ladung gegen das Auto.

Der Autofahrer stieg aus und erkundigte sich, ob es dem Radfahrer gutgehe. Der Gestürzte sah den 34-Jährigen nur an, nahm den Lattenrost und fuhr über die Fahrendellenstraße davon - er hinterließ weder seine Personalien, noch kümmerte er sich um die Schadensregulierung.

So wird der flüchtige Radfahrer beschrieben: männlich, "weiße" Hautfarbe, Anfang 20 Jahre, längere braune gelockte Haare, 175 bis 180 cm groß, dünne sportliche Statur. Er trug eine Brille, eine kurze Hose, ein T-Shirt, einen bläulichen Rucksack.

Die Sachbearbeiter des Verkehrskommissariats (VK) haben die Ermittlungen aufgenommen und bitten den flüchtigen Radfahrer sowie mögliche Zeugen, sich unter der Telefonnummer 0234 / 909 5206 zu melden.