Regional

Im Bereich der Kanalstraße sowie der Hofstraße werden ab Mittwoch, 28. September, Kanalarbeiten durchgeführt. Daher wird die Hofstraße aus Fahrtrichtung Am Welschenhof als Sackgasse ausgeschildert. Die Kanalstraße kann bis zur Straße „Am Kanal“ befahren werden.

Eine Umleitungsempfehlung ist ausgeschildert. Fußgänger und Radfahrer können den Baustellenbereich passieren. Die Kanalbaumaßnahme dauert voraussichtlich bis Mittwoch, 12. Oktober.

Die Ruprechtstraße ist ab sofort in Fahrtrichtung Obermarxloher Straße als Einbahnstraße ausgeschildert. Die Wirtschaftsbetriebe Duisburg erneuern in diesem Bereich die Fahrbahndecke. Um den Rettungsweg der Feuerwehr freizuhalten, wurde auf beiden Seiten ein Haltverbot eingerichtet. Eine Umleitungsempfehlung ist ausgeschildert. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Ende Dezember.

In Kooperation mit der Deutsch-Französischen Gesellschaft Duisburg e. V. lädt die VHS am Freitag, 28. Oktober, um 20 Uhr, in der VHS im Stadtfenster an der Steinschen Gasse 26 in Duisburg-Mitte zu einem Konzert mit dem bekannten Musiker, Philosophen und Weltbürger Joe Kiki ein.

Im Mittelpunkt seines Konzerts stehen französische Chanson-Klassiker und Lieder aus und über Togo, mit denen die Zuschauer über die deutschen und die europäischen Grenzen hinaus interessante Begegnungen erleben können. Das Konzert eines Weltbürgers eben.

"Togo ist mein Heimatland, mein Herz schlägt für Afrika, in meiner Seele bin ich Weltbürger." Seit mehr als 20 Jahren reist Joe Kiki nun schon durch Deutschland und begeistert junge und alte Menschen mit seiner Musik. Mit seinen eigenen Liedern, in denen die Kultur und der Rhythmus Afrikas leben, mit französischen Chansons, amerikanischen Songs und deutschen Liedern vermittelt er Lebensfreude, der es indes nie an Tiefgang fehlt.

Der Eintritt beträgt zehn Euro an der Abendkasse. Karten sind in allen Geschäftsstellen der VHS erhältlich.

Weitere Informationen bei der VHS, Dr. Claudia Kleinert, 0203/283-4157, www.vhs-duisburg.de und www.joekiki.de

Der Kurs „Tabellenkalkulation mit Excel“ bietet anhand von Beispielen aus dem Berufsalltag in der Woche ab Montag, 17. Oktober, jeweils montags bis Donnerstag von 9 bis 16 Uhr in der Volkshochschule an der Steinschen Gasse 26 in der Stadtmitte einen intensiven Einstieg in das Programm Microsoft Excel.

Vermittelt wird unter anderem das Erstellen und Formatieren von Tabellen, wichtige Funktionen wie Summen, Mittelwert, Wenn-Funktion oder S-Verweis, eigene Berechnungen, das Erstellen und Bearbeiten von Diagrammen und Möglichkeiten des Druckens. Windows-Kenntnisse sind Teilnahmevoraussetzung. Es wird in der Office-Version 2016 geschult.

Der Intensivkurs ist als Bildungsurlaub nach dem Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz von Nordrhein-Westfalen anerkannt. Dadurch haben die meisten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer einen gesetzlichen Anspruch auf bezahlten Sonderurlaub.

Die Teilnahme kostet 216 Euro, darin enthalten sind die Kursunterlagen. Weitere Informationen gibt es telefonisch unter (0203) 283-3058 oder (0203) 283-2063 sowie im Internet unter www.vhs-duisburg.de.